{"id":3986,"date":"2019-07-16T16:22:22","date_gmt":"2019-07-16T14:22:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/?p=3986"},"modified":"2019-07-16T16:22:22","modified_gmt":"2019-07-16T14:22:22","slug":"3986-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/3986-2\/","title":{"rendered":"Sauver les interpr\u00e8tes afghans"},"content":{"rendered":"\n<p> Cette nouvelle lettre \u00e9voque le sort tragique des interpr\u00e8tes afghans dont nous avons eu besoin lors de nos interventions dans ce pays.<br>Ces hommes qui sont les oreilles et la langue de nos soldats, sans lesquels, nous serions d\u00e9munis car incapables de comprendre les dialectes locaux, sont en but \u00e0 la vengeance des talibans et mis au banc de leur soci\u00e9t\u00e9 qui les voient comme des traitres en terre d&rsquo;islam.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous trouverez \u00e9galement la tribune de Boualem Sansal qui livre une r\u00e9flexion lucide sur ce qui se passe en Alg\u00e9rie.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais aussi une longue recension sur une soir\u00e9e exceptionnelle organis\u00e9e par notre association autour de la projection du film de Marcela Ferraru : \u00ab\u00a0H\u00e9lie de Saint Marc, t\u00e9moin du si\u00e8cle\u00a0\u00bb.<br>Ce film entame d&rsquo;ailleurs un tour de France demand\u00e9 par toutes les associations patriotiques de province.<\/p>\n\n\n\n<p>\n [button   \nlink=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.secoursdefrance.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Newsletter-Juillet.2019&Prime;\n  color=\u00a0\u00bbdarkblue\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bbhuge\u00a0\u00bb   \ncaption=\u00a0\u00bbLire la suite de la Lettre du Secours de France, juillet  \n2019&Prime;]Lettre du Secours de France &#8211; Juillet 2019[\/button] \n\n<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>  <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette nouvelle lettre \u00e9voque le sort tragique des interpr\u00e8tes afghans dont nous avons eu besoin lors de nos interventions dans ce pays.Ces hommes qui sont les oreilles et la langue [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2713,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[334,388,317],"tags":[],"class_list":["post-3986","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-du-monde","category-asie","category-notre-armee","entry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sauver les interpr\u00e8tes afghans - Secours de France<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/3986-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sauver les interpr\u00e8tes afghans - Secours de France\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette nouvelle lettre \u00e9voque le sort tragique des interpr\u00e8tes afghans dont nous avons eu besoin lors de nos interventions dans ce pays.Ces hommes qui sont les oreilles et la langue [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/3986-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Secours de France\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/secoursdefr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-07-16T14:22:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Secours-de-France-Par-defaut-01.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Secours de France\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SecoursdeFR\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SecoursdeFR\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/3986-2\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/3986-2\/\"},\"author\":{\"name\":\"Secours de France\",\"@id\":\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/#\/schema\/person\/22bf2b5944e9563fde680983dd377ad3\"},\"headline\":\"Sauver les interpr\u00e8tes afghans\",\"datePublished\":\"2019-07-16T14:22:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/3986-2\/\"},\"wordCount\":188,\"commentCount\":9,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/3986-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Mohamad-Basir-Afghan-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\",\"Asie\",\"Notre arm\u00e9e\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/3986-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/3986-2\/\",\"name\":\"Sauver les interpr\u00e8tes afghans - Secours de France\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/3986-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/3986-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Mohamad-Basir-Afghan-1.jpg\",\"datePublished\":\"2019-07-16T14:22:22+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/3986-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/3986-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Mohamad-Basir-Afghan-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Mohamad-Basir-Afghan-1.jpg\",\"width\":1350,\"height\":759},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/\",\"name\":\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/\",\"description\":\"Aider ceux qui ont tant donn\u00e9 \u00e0 la France\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/#organization\",\"name\":\"Secours de France\",\"url\":\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-Secours-de-France-Logo-Header-02.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-Secours-de-France-Logo-Header-02.png\",\"width\":600,\"height\":241,\"caption\":\"Secours de France\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/secoursdefr\",\"https:\/\/x.com\/SecoursdeFR\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/secoursdefr\",\"https:\/\/www.instagram.com\/secoursdefr\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@secours.de.fr\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@SecoursdeFR\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/#\/schema\/person\/22bf2b5944e9563fde680983dd377ad3\",\"name\":\"Secours de France\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26bd6555d63d3bd3c47241f28514a19ca63b5584103897647e1f0dffbda1745d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26bd6555d63d3bd3c47241f28514a19ca63b5584103897647e1f0dffbda1745d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Secours de France\"},\"url\":\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/author\/jean\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sauver les interpr\u00e8tes afghans - Secours de France","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/3986-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Sauver les interpr\u00e8tes afghans - Secours de France","og_description":"Cette nouvelle lettre \u00e9voque le sort tragique des interpr\u00e8tes afghans dont nous avons eu besoin lors de nos interventions dans ce pays.Ces hommes qui sont les oreilles et la langue [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/3986-2\/","og_site_name":"Secours de France","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/secoursdefr","article_published_time":"2019-07-16T14:22:22+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Secours-de-France-Par-defaut-01.png","type":"image\/png"}],"author":"Secours de France","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@SecoursdeFR","twitter_site":"@SecoursdeFR","twitter_misc":{"\u00c9crit par":false,"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/3986-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/3986-2\/"},"author":{"name":"Secours de France","@id":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/#\/schema\/person\/22bf2b5944e9563fde680983dd377ad3"},"headline":"Sauver les interpr\u00e8tes afghans","datePublished":"2019-07-16T14:22:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/3986-2\/"},"wordCount":188,"commentCount":9,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/3986-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Mohamad-Basir-Afghan-1.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s","Asie","Notre arm\u00e9e"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/3986-2\/","url":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/3986-2\/","name":"Sauver les interpr\u00e8tes afghans - Secours de France","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/3986-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/3986-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Mohamad-Basir-Afghan-1.jpg","datePublished":"2019-07-16T14:22:22+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.secoursdefrance.com\/3986-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/3986-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Mohamad-Basir-Afghan-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Mohamad-Basir-Afghan-1.jpg","width":1350,"height":759},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/#website","url":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/","name":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/","description":"Aider ceux qui ont tant donn\u00e9 \u00e0 la France","publisher":{"@id":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/#organization","name":"Secours de France","url":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-Secours-de-France-Logo-Header-02.png","contentUrl":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-Secours-de-France-Logo-Header-02.png","width":600,"height":241,"caption":"Secours de France"},"image":{"@id":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/secoursdefr","https:\/\/x.com\/SecoursdeFR","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/secoursdefr","https:\/\/www.instagram.com\/secoursdefr\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@secours.de.fr","https:\/\/www.youtube.com\/@SecoursdeFR"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/#\/schema\/person\/22bf2b5944e9563fde680983dd377ad3","name":"Secours de France","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26bd6555d63d3bd3c47241f28514a19ca63b5584103897647e1f0dffbda1745d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26bd6555d63d3bd3c47241f28514a19ca63b5584103897647e1f0dffbda1745d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Secours de France"},"url":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/author\/jean\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3986"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3986\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2713"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3986"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3986"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}