{"id":415,"date":"2016-04-20T02:03:56","date_gmt":"2016-04-20T00:03:56","guid":{"rendered":"http:\/\/p4284.phpnet.org\/secoursdefrance\/?p=415"},"modified":"2016-04-20T02:03:56","modified_gmt":"2016-04-20T00:03:56","slug":"la-misericorde-dans-lislam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/la-misericorde-dans-lislam\/","title":{"rendered":"La mis\u00e9ricorde dans l’Islam"},"content":{"rendered":"

Message de Fran\u00e7ois Dary, pr\u00e9sident de l’Association \u00ab\u00a0Clarifier\u00a0\u00bb qui nous invite \u00e0 p\u00e9n\u00e9trer la doctrine de l’Islam.<\/p>\n

Le 5 avril 2016
\n
\nChers amis,<\/em><\/p>\n

Le 8 d\u00e9cembre 2015, le pape Fran\u00e7ois a inaugur\u00e9 une ann\u00e9e sainte, plac\u00e9e sous le signe d\u2019un Jubil\u00e9 extraordinaire de la mis\u00e9ricorde. Dans la bulle d\u2019indiction Misericordi\u00e6 vultus (11 avril 2015), le souverain pontife souhaite que cette ann\u00e9e jubilaire favorise la rencontre avec les juifs et les musulmans puisque \u00ab la mis\u00e9ricorde d\u00e9passe les fronti\u00e8res de l\u2019Eglise \u00bb.
\n\u00ab L\u2019islam attribue au Cr\u00e9ateur les qualificatifs de Mis\u00e9ricordieux et de Cl\u00e9ment. On retrouve souvent ces invocations sur les l\u00e8vres des musulmans qui se sentent accompagn\u00e9s et soutenus par la mis\u00e9ricorde dans leur faiblesse quotidienne \u00bb (n\u00b0 23).<\/p>\n

Lors d\u2019une audience accord\u00e9e au Vatican \u00e0 un groupe de Fran\u00e7ais, l\u2019une des personnes pr\u00e9sentes, Karima Berger, de confession musulmane, a remerci\u00e9 le pape pour le choix de ce th\u00e8me.
\n\u00ab Je lui ai dit que ce choix fait du bien au monde musulman, qui traverse aujourd\u2019hui beaucoup d\u2019\u00e9preuves douloureuses. La mis\u00e9ricorde parle de fa\u00e7on tr\u00e8s intime aux musulmans, pour qui Dieu est mis\u00e9ricordieux. C\u2019est un mot qui fait pont entre l\u2019islam et le christianisme \u00bb (La Croix, 3 mars 2016).
\nIl nous a donc sembl\u00e9 utile d\u2019examiner ce que l\u2019islam place sous le mot \u00ab mis\u00e9ricorde \u00bb, d\u2019autant plus qu\u2019au-del\u00e0 de sa dimension religieuse, la mis\u00e9ricorde a un r\u00f4le \u00e0 jouer dans les relations sociales et m\u00eame dans la protection de la paix. D\u2019o\u00f9 l\u2019importance d\u2019un tel sujet.
\nCette Petite Feuille Verte <\/strong><\/a>est divis\u00e9e en trois :
\n\u00ab La mis\u00e9ricorde au nom de Dieu \u00bb (n\u00b0 39), \u00ab Mis\u00e9ricorde et pardon \u00bb (40), \u00ab La mis\u00e9ricorde entre les hommes \u00bb (n\u00b0 41).
\nNous vous en souhaitons une bonne lecture !
\n
\nFran\u00e7ois Dary,<\/b>
\nPr\u00e9sident de CLARIFIER<\/p>\n

NB – Pour les citations du Coran, nous utilisons ici la traduction de Denise Masson (Gallimard, coll. Folio).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Message de Fran\u00e7ois Dary, pr\u00e9sident de l’Association \u00ab\u00a0Clarifier\u00a0\u00bb qui nous invite \u00e0 p\u00e9n\u00e9trer la doctrine de l’Islam. Le 5 avril 2016 Chers amis, Le 8 d\u00e9cembre 2015, le pape Fran\u00e7ois […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":424,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[339],"tags":[340,338],"class_list":["post-415","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe","tag-coran","tag-islam","entry"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa mis\u00e9ricorde dans l'Islam - Secours de France<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/la-misericorde-dans-lislam\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La mis\u00e9ricorde dans l'Islam - Secours de France\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Message de Fran\u00e7ois Dary, pr\u00e9sident de l’Association \u00ab\u00a0Clarifier\u00a0\u00bb qui nous invite \u00e0 p\u00e9n\u00e9trer la doctrine de l’Islam. Le 5 avril 2016 Chers amis, Le 8 d\u00e9cembre 2015, le pape Fran\u00e7ois […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/la-misericorde-dans-lislam\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Secours de France\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/secoursdefr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-20T00:03:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Secours-de-France-Par-defaut-01.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Secours de France\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SecoursdeFR\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SecoursdeFR\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/la-misericorde-dans-lislam\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/la-misericorde-dans-lislam\/\"},\"author\":{\"name\":\"Secours de France\",\"@id\":\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/#\/schema\/person\/22bf2b5944e9563fde680983dd377ad3\"},\"headline\":\"La mis\u00e9ricorde dans l’Islam\",\"datePublished\":\"2016-04-20T00:03:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/la-misericorde-dans-lislam\/\"},\"wordCount\":344,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/la-misericorde-dans-lislam\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Allahou-akbar2-1.jpg\",\"keywords\":[\"Coran\",\"Islam\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/la-misericorde-dans-lislam\/\",\"url\":\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/la-misericorde-dans-lislam\/\",\"name\":\"La mis\u00e9ricorde dans l'Islam - Secours de France\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/la-misericorde-dans-lislam\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/la-misericorde-dans-lislam\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Allahou-akbar2-1.jpg\",\"datePublished\":\"2016-04-20T00:03:56+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/la-misericorde-dans-lislam\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/la-misericorde-dans-lislam\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Allahou-akbar2-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Allahou-akbar2-1.jpg\",\"width\":259,\"height\":194},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/\",\"name\":\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/\",\"description\":\"Aider ceux qui ont tant donn\u00e9 \u00e0 la France\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/#organization\",\"name\":\"Secours de France\",\"url\":\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-Secours-de-France-Logo-Header-02.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-Secours-de-France-Logo-Header-02.png\",\"width\":600,\"height\":241,\"caption\":\"Secours de France\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/secoursdefr\",\"https:\/\/x.com\/SecoursdeFR\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/secoursdefr\",\"https:\/\/www.instagram.com\/secoursdefr\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@secours.de.fr\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@SecoursdeFR\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/#\/schema\/person\/22bf2b5944e9563fde680983dd377ad3\",\"name\":\"Secours de France\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26bd6555d63d3bd3c47241f28514a19ca63b5584103897647e1f0dffbda1745d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26bd6555d63d3bd3c47241f28514a19ca63b5584103897647e1f0dffbda1745d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Secours de France\"},\"url\":\"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/author\/jean\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La mis\u00e9ricorde dans l'Islam - Secours de France","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/la-misericorde-dans-lislam\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La mis\u00e9ricorde dans l'Islam - Secours de France","og_description":"Message de Fran\u00e7ois Dary, pr\u00e9sident de l’Association \u00ab\u00a0Clarifier\u00a0\u00bb qui nous invite \u00e0 p\u00e9n\u00e9trer la doctrine de l’Islam. Le 5 avril 2016 Chers amis, Le 8 d\u00e9cembre 2015, le pape Fran\u00e7ois […]","og_url":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/la-misericorde-dans-lislam\/","og_site_name":"Secours de France","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/secoursdefr","article_published_time":"2016-04-20T00:03:56+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Secours-de-France-Par-defaut-01.png","type":"image\/png"}],"author":"Secours de France","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@SecoursdeFR","twitter_site":"@SecoursdeFR","twitter_misc":{"\u00c9crit par":false,"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/la-misericorde-dans-lislam\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/la-misericorde-dans-lislam\/"},"author":{"name":"Secours de France","@id":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/#\/schema\/person\/22bf2b5944e9563fde680983dd377ad3"},"headline":"La mis\u00e9ricorde dans l’Islam","datePublished":"2016-04-20T00:03:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/la-misericorde-dans-lislam\/"},"wordCount":344,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/la-misericorde-dans-lislam\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Allahou-akbar2-1.jpg","keywords":["Coran","Islam"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/la-misericorde-dans-lislam\/","url":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/la-misericorde-dans-lislam\/","name":"La mis\u00e9ricorde dans l'Islam - Secours de France","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/la-misericorde-dans-lislam\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/la-misericorde-dans-lislam\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Allahou-akbar2-1.jpg","datePublished":"2016-04-20T00:03:56+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.secoursdefrance.com\/la-misericorde-dans-lislam\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/la-misericorde-dans-lislam\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Allahou-akbar2-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Allahou-akbar2-1.jpg","width":259,"height":194},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/#website","url":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/","name":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/","description":"Aider ceux qui ont tant donn\u00e9 \u00e0 la France","publisher":{"@id":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/#organization","name":"Secours de France","url":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-Secours-de-France-Logo-Header-02.png","contentUrl":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-Secours-de-France-Logo-Header-02.png","width":600,"height":241,"caption":"Secours de France"},"image":{"@id":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/secoursdefr","https:\/\/x.com\/SecoursdeFR","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/secoursdefr","https:\/\/www.instagram.com\/secoursdefr\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@secours.de.fr","https:\/\/www.youtube.com\/@SecoursdeFR"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/#\/schema\/person\/22bf2b5944e9563fde680983dd377ad3","name":"Secours de France","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26bd6555d63d3bd3c47241f28514a19ca63b5584103897647e1f0dffbda1745d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26bd6555d63d3bd3c47241f28514a19ca63b5584103897647e1f0dffbda1745d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Secours de France"},"url":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/author\/jean\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=415"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/415\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=415"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.secoursdefrance.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}